منتدى فراشات طيور الجنة
اهلا بك زائرنا الكريم
نسعد بانضمامك الى اعضاء منتدى فراشات طيور الجنة
welcome
ادارة المنتدى esraa


منتدى فراشات طيور الجنة منتدى متنوع
 
الرئيسيةمكتبة الصورالمجموعاتالتسجيلدخول
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
المواضيع الأخيرة
» تحميل برنامج كاسبر سكاي 2011 أمن الأنترنت
الإثنين فبراير 24, 2014 7:06 pm من طرف شمس الكون

» كلمات انشودة شرط جزائى لأموله وأحمد دعسان
الأربعاء مايو 01, 2013 1:28 pm من طرف شمس الكون

» لعبة لاتفوتكن
الأربعاء مايو 01, 2013 1:18 pm من طرف شمس الكون

» طيور الجنة في مصر
الإثنين أغسطس 06, 2012 2:33 pm من طرف بنوتة مصرية

» ღدرسً ادخالً الصورة في الشكل ღ
السبت نوفمبر 12, 2011 8:56 pm من طرف شمس الكون

» نكت تموت من الضحك
السبت نوفمبر 12, 2011 8:54 pm من طرف شمس الكون

» قوانين قسم النكت
السبت نوفمبر 12, 2011 8:53 pm من طرف شمس الكون

» نكت الطلااااب......ادخلوا وشوفوا
السبت نوفمبر 12, 2011 8:50 pm من طرف شمس الكون

» موقع قناة فور شباب
السبت نوفمبر 12, 2011 8:44 pm من طرف شمس الكون

احصائيات
هذا المنتدى يتوفر على 121 عُضو.
آخر عُضو مُسجل هو ملكة بلا مملكة فمرحباً به.

أعضاؤنا قدموا 869 مساهمة في هذا المنتدى في 265 موضوع

شاطر | 
 

 معانى عجيبة فى اللغة الانجليزية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ಌفراشة الإبداعಌ
Admin
avatar

عدد المساهمات : 281
تاريخ التسجيل : 05/11/2010
العمر : 20
البلد : مصــــــر

مُساهمةموضوع: معانى عجيبة فى اللغة الانجليزية   الخميس نوفمبر 11, 2010 10:48 pm

وجد في اللغة
الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى
الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. و قد احببت
ان اذكر بعضها فيما يلي :
Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما
He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلابا
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره
This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا
He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق



هذا الموضوع منقول من منتديات احلى اعدادية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://ahlafarashat.ahlamontada.com
عصفورة الا بداع

avatar

عدد المساهمات : 86
تاريخ التسجيل : 19/11/2010
العمر : 21
البلد : فلسطين

مُساهمةموضوع: رد: معانى عجيبة فى اللغة الانجليزية   الثلاثاء ديسمبر 07, 2010 4:05 pm

شكرا لكى على المعلومات المفيدة وبارك الله فيكى اختى احلى الفرا
شات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ಌفراشة الإبداعಌ
Admin
avatar

عدد المساهمات : 281
تاريخ التسجيل : 05/11/2010
العمر : 20
البلد : مصــــــر

مُساهمةموضوع: رد: معانى عجيبة فى اللغة الانجليزية   الثلاثاء ديسمبر 07, 2010 9:10 pm

عصفورة الا بداع كتب:
شكرا لكى على المعلومات المفيدة وبارك الله فيكى اختى احلى الفرا
شات

نورتى اناغيرتى اسمى خليته فراشة الابداع

_________________
ــــــــــ توقيعى ــــــــــــ [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] اسكت هس لين الصعيدى وبس زنجة زنجة بيت بيت عن حبى للين ماتخليت زنجة زنجة بيت بيت غير مايا ماحبيت
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://ahlafarashat.ahlamontada.com
شمس الكون

avatar

عدد المساهمات : 39
تاريخ التسجيل : 27/11/2010
العمر : 27
البلد : اليمن

مُساهمةموضوع: رد: معانى عجيبة فى اللغة الانجليزية   الجمعة ديسمبر 17, 2010 9:23 pm

يسلموووووووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://loolooo.yoo7.com/forum
mimi

avatar

عدد المساهمات : 61
تاريخ التسجيل : 07/12/2010
العمر : 19
البلد : مصر

مُساهمةموضوع: رد: معانى عجيبة فى اللغة الانجليزية   الجمعة ديسمبر 17, 2010 9:28 pm

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.ahlabanat.ahlamontada.org
ಌفراشة الإبداعಌ
Admin
avatar

عدد المساهمات : 281
تاريخ التسجيل : 05/11/2010
العمر : 20
البلد : مصــــــر

مُساهمةموضوع: رد: معانى عجيبة فى اللغة الانجليزية   الجمعة ديسمبر 17, 2010 10:11 pm

شمس الكون كتب:
يسلموووووووووووو

لايسلمو على واجب

نورتى الموضوع

_________________
ــــــــــ توقيعى ــــــــــــ [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] اسكت هس لين الصعيدى وبس زنجة زنجة بيت بيت عن حبى للين ماتخليت زنجة زنجة بيت بيت غير مايا ماحبيت
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://ahlafarashat.ahlamontada.com
ಌفراشة الإبداعಌ
Admin
avatar

عدد المساهمات : 281
تاريخ التسجيل : 05/11/2010
العمر : 20
البلد : مصــــــر

مُساهمةموضوع: رد: معانى عجيبة فى اللغة الانجليزية   الجمعة ديسمبر 17, 2010 10:13 pm

mimi كتب:

لاثانكيو على واجب يامي

_________________
ــــــــــ توقيعى ــــــــــــ [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] اسكت هس لين الصعيدى وبس زنجة زنجة بيت بيت عن حبى للين ماتخليت زنجة زنجة بيت بيت غير مايا ماحبيت
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://ahlafarashat.ahlamontada.com
سماء
المشرفات
avatar

عدد المساهمات : 170
تاريخ التسجيل : 13/02/2011
العمر : 40
البلد : السعودية

مُساهمةموضوع: رد: معانى عجيبة فى اللغة الانجليزية   الخميس مارس 31, 2011 1:16 am

راااااااااااائعة المعاني ياقلبي
يعطيكك العافية ياقلبي
دمتي بحفظ الرحمن
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
mimi

avatar

عدد المساهمات : 61
تاريخ التسجيل : 07/12/2010
العمر : 19
البلد : مصر

مُساهمةموضوع: رد: معانى عجيبة فى اللغة الانجليزية   الأربعاء يونيو 15, 2011 10:40 pm

i will go banana منك يا اسراء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.ahlabanat.ahlamontada.org
 
معانى عجيبة فى اللغة الانجليزية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى فراشات طيور الجنة :: القسم العام :: متتدى اللغات-
انتقل الى: